jueves, 5 de mayo de 2011

Sole Giménez (Dos Gardenias)




El álbum “Dos Gardenias” de Soledad Giménez es un disco repleto de versiones en clave Latin Jazz, envuelta en un aura de Blues y Soul y todo ello cantado en español con una voz cálida y elegante. Descubre las canciones de Jobim: “Aguas de marzo” y “Sé que te voy a amar” interpretadas con un timbre único y diferente.

Aquí os dejo el título de las canciones:

01. Aguas de marzo
02. Todo se transforma
03. Vivir sin aire
04. Dos gardenias
05. El manisero
06. Esperaré
07. Somos
08. Yo vengo a ofrecer mi corazón
09. Gracias a la vida
10. A Dios le pido
11. Eu sei que vou te amar
12. Rabo de nube
13. Toda una vida

Y aquí os dejo la letra en español  de "Aguas de Marzo". Espero que os guste.


AGUAS DE MARZO


Es palo, es piedra, es fin del camino
Es un resto de leña, solitaria y perdida,
Es trocito de vida, es la vida, es el sol
Es la noche, la muerte, es un lazo, un arpón
Es un árbol del campo, un nudo de madera
Caingá, candela, matita pereira.
Es flauta de caña, alud en caída
Un misterio profundo, es un quiero y no quiera

Es un viento soplando, el fin de la ladera
Es la viga, es el vano, fiesta de Cumeira
Es la lluvia lloviendo, la voz de la ribera
De las aguas de marzo, es el fin de la espera

Es pie, es suelo, carretera andarina
Pajarito en la mano, piedra de tirachinas
Es un ave en el cielo, es un ave en la tierra
Es arroyo y es fuente y un poquito de pan
Es el fondo del pozo, el final del camino
Y en el rostro la sombra de la soledad
Es rueda, es clavo, es punta y es punto
Es gota goteando, es cuento y es cuanto
Es un pez, es un gesto, una plata brillando
La luz de la mañana, una piedra rodando

Es la leña, es el día, es el punto final
La botella vacía, un resto de cristal
Es proyecto de casa, es el cuerpo en la cama
Es un coche atascado, es el barro, es la rama
Es paso, es puente, es sapo, y es rana
Un rincón en el campo a la luz de la mañana
Son las aguas de marzo cerrando el verano
Promesa de vida de tu corazón.
Palo, piedra, camino
ohh perdido
paso, puente, rana

Es un bello horizonte, una fiebre temprana
Son las aguas de marzo cerrando el verano
Promesa de vida de tu corazón.
Son las aguas de marzo cerrando el verano
Promesa de vida de tu corazón.

2 comentarios:

  1. Muito legal...não sabia que ela estava em carreira solo!

    ResponderEliminar
  2. Me alegro Marcela que gracias a este blog hayas descubierto un disco/cd de una de las cantantes más elegantes de la música española.

    ResponderEliminar